Daar hoeft helemaal geen wettelijke onderbouwing voor te zijn. Een burger meldt iets aan de politie en die doen daar wel of niet iets mee. De politie geeft daar waar het kan binnen hun mogelijkheden terugkoppeling of antwoord.
Ik zie het probleem andersom niet. Waarom zou je (als beveiliger) tijdens de nachtelijke surveillance niet door agent kunnen worden aangesproken met de mededeling dat zij op zoek zijn naar een rode Mini met gele strepen en dat je hen informeert als je die auto tegenkomt. In onze regio heb je een zeer actief systeem Burgernet waarin frequent oproepen plaatsvinden over vermiste kinderen of verwarde personen die weggelopen zijn. Daarvoor geldt ook dat je geïnformeerd wordt en de politie belt als je zo iemand tegenkomt.