Bijna goed: de RIJKS-recherche.
want nog steeds is het dan een “aan de zorg van opsporingsambtenaren / het opsporingsapparaat toevertrouwde persoon die zwaar lichamelijk letsel heeft opgelopen.”
weliswaar is het niet de persoon die schoot die letsel opliep, maar de andere arrestant, en ook dat is een ‘aan opsporingsambtenaren / het opsporingsapparaat toevertrouwde persoon’ (geboeid of niet).